//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Neu! News from The Robocop Kraus! English version: below!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Liebe Fanatiker, Liebe Reiseteil-Leser der Zeit,
“Fehlende Wurstwerbung macht einen Fleischesser auch nicht zum Vegetarier.”
Siegfried Gallus, (*1954), Präsident des Bayerischen Hotel- und Gaststätten-Verbands | Zitat-Nr.: 11690
Ganz schön lange nichts gehört voneinander, aber hiermit soll die Funkstille beendet sein. Es gibt nämlich neues zu Berichten, nur, wo fange ich bloß an?
Das Wichtigste zuerst: Wir haben wieder einmal einen neuen Bassisten.
Er hört auf den Namen Robin van Velzen (seine Freunde nennen ihn salopp “Excalibur”), kommt aus der Nähe von Groningen/Holland und ist ein zauberhafter Gentleman.
Nachdem unsere letzte Tour etwas anstrengender als erwartet verlaufen ist, haben wir alle erstmal ein wenig Luft zum atmen gebraucht und haben die Zeit mit Nichts tun genutzt. Dann sind uns plötzlich lange Bärte gewachsen und wir haben uns zufällig im Bandraum getroffen und reflexartig angefangen, neue Songs mit Titeln wie “For those who found a job (we salute you)” zu schreiben. Wir wollen im Januar ins Studio gehen um ein paar neue Songs aufzunehmen. Diese sollen dann als 12″ Vinyl bei dem wunderbaren Label ALTIN VILLAGE (http://www.altinvillage.de) aus Dresden erscheinen.
Auch Live werden wir in nächster Zeit wieder öfter zu sehen sein.
01.12.08 Karlsruhe “Jubez”
02.12.08 Düsseldorf “Pretty Vacant”
03.12.08 Luxemburg “Dqliq”
04.12.08 Frankfurt “Nachtleben” mit “Like a Stuntman”
05.12.08 Berlin “Festsaal Kreuzberg” mit “Bonaparte”&”Urlaub in Polen”
06.12.08 Hamburg “Prinzenbar”
07.12.08 Bielefeld “Kamp” mit “Like a Stuntman” & “Lovvers”
20.12.08 Nürnberg Fest der Liebe im K4 mit Pollyester, Here comes Conclusion, Werle und Stankowski, ZomboCombo
15.01.09 Reutlingen “Franz K” mit “Monochrome”
16.01.09 Aarau “Kiff”
17.01.09 Basel “Sommercasino”
bis bald, wir freuen uns, euch wieder zu sehen.
eure Robos
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ENGLISH VERSION
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dear fanatics,
long time no hear, but hereby we declare the silence to be over. We are all well and we hope so are you. There is lots of stuff happening here.
Firstly: We have a new bass player, so you don’t need to worry about that. His name is Robin Van Veltzen, Excalibur from Rotterdam, an oldtime collaborateur and good looking gentleman.
After our last two month tour through Europe we needed some time off. We took advantage of our time and did nothing and suddenly we had grown beards and found each other back in a practice space with instruments in our hands. We wrote songs that have titles like “For those who found a job (we salute you)” out of reflex and played shows in Moscow and now we want to record new songs in January. Those are supposed to come out as a 12″ vinyl release on the wonderful Altin Village label (http://www.altinvillage.de).
Apart from that we will play some live shows in Germany and Switzerland.
01.12.08 Karlsruhe “Jubez”
02.12.08 Düsseldorf “Pretty Vacant”
03.12.08 Luxemburg “Dqliq”
04.12.08 Frankfurt “Nachtleben” mit “Like a Stuntman”
05.12.08 Berlin “Festsaal Kreuzberg” mit “Bonaparte”&”Urlaub in Polen”
06.12.08 Hamburg “Prinzenbar”
07.12.08 Bielefeld “Kamp” mit “Like a Stuntman” & “Lovvers”
20.12.08 Nürnberg Fest der Liebe im K4 mit Pollyester, Here comes Conclusion, Werle und Stankowski, Zombo Combo
15.01.09 Reutlingen “Franz K” mit “Monochrome”
16.01.09 Aarau “Kiff”
17.01.09 Basel “Sommercasino”
There will be more shows, also in your country.
Looking forward to seeing you,
the Robos
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
